Hover over the photo in your image library that you want to delete and click the X that appears in the top right of the photo.

If the X is doesn't appear:

This means that the image is currently being used in your video. You will first have to swap out the image for something else.
​

Here is an article on how to swap/change an image! Editing Images